そんな事態に備えて開設しておきます。

2009/11/09

こんにちは Hello.

皆さん、ブログでははじめまして。

「youtube」ではたくさんのご愛顧、ありがとうございます。
投稿数も多くなりました。
多くの方に視聴していただいて、感謝しております。

説明はそれほど必要ないと思います。
もし、今の私のページを見ることが出来なくなった場合のためにこのブログを開設しました。
そうした危機を感じているのです(一度目ではないので…)

私のページを見ることが出来なくなった場合はこちらをご覧ください。
新しいページを開設した際には、このブログでご案内いたします。

リンクをお願いします。

文章が固いのは、英訳ソフトで翻訳しやすいようにしてるからです。
本来は能天気な男ですんで、念のため。




Thank you for a lot of patronage in "youtube".
The contribution also has increased.
We wish to express our gratitude for many people' watching.

I think the explanation to be unnecessary too much.
This blog was established so that it might become impossible to see my today page.
I feel such a crisis (Because it is not the first time).

Please see here when it becomes impossible to see my page.
When a new page is established, I will guide it by this blog.

I want to value friendship with the people whom were able to be met.
Please link.





このブログの更新は不定期ですので、あらかじめご了承ください。
Please acknowledge the update of this blog to be irregular beforehand.

0 件のコメント:

コメントを投稿

フォロワー